El libro de la Iluminación por el abandono del control

Shaij Ahmad Ibn ‘Ata’i Allah al-Iskandari

Esta obra, con titulo en arabe de Kitab at-Tanwir fi isqati at-Tadbir podría considerarse un comentario del Corán porque todos los argumentos de su exposición se fundamentan en aleyas del Libro de Allah. Además del Corán como fuente principal de sus razonamientos, los dichos del Mensajero de Allah, que Allah lo bendiga y le conceda paz, ilustran en muchos pasajes sus explicaciones y en algunos puntos cita consejos de sus maestros.

Kitab at-Tanwīr fi isqati at-tadir (El libro de la iluminación por el abandono del control) es un manual clásico para liberarse de las servidumbres ilusorias a los medios de subsistencia que atrapan y esclavizan. Shayj Ibn Ataillah desentraña la cuestión del control y de la gestión, que son facultades consustanciales a la libertad de decidir y a la capacidad de actuar, para librarnos de las desgracias que afligen, tanto al individuo como a la sociedad, cuando el control y la gestión son el factor dominante y primordial, por encima de la responsabilidad y la guía de la revelación profética. En la obsesión por el control y la gestión, Dios es olvidado, el hombre se considera con atribuciones divinas, se comporta como si fuera inmortal, como si no tuviera que rendir cuentas por sus actos y teje los velos (teorías, ideas, conceptos) que le ocultan la realidad. Los temas del Kitab at-Tanwīr son universales, pero tienen una relevancia directa para la sociedad tecnocrática de nuestro tiempo.

Shaij Tayuddin Ahmad Ibn Ataillah al Iskandari fue un jurista maliki de Egipto, que nació en Alejandría y murió en Cairo en 1309. Su maestro fue el andaluz Shaij Abul Abbas al Mursi, quien a su vez había sido discípulo de Shaij Abul Hassan ash-Shaddili. Ibn Ataillah es conocido por su Kitab al-Hikam, una obra comentada y estudiada en todo el mundo islámico, y su biografía de los dos maestros, Abul Abbas y ash-Shadili, en su obra Lata’if al Minan.